-
1 KNOWLEDGE
• Increase your knowledge and increase your grief - Чем больше знаешь, тем больше сомневаешься (4)• He who has knowledge has force - Знание - сила (3)• If you want knowledge, you must toil for it - Без муки нет науки (Б)• Investment in knowledge pays the best interest (An) - Знание лучше богатства (3)• Knowledge has bitter roots but sweet fruits - Без муки нет науки (Б)• Knowledge is better than riches - Знание лучше богатства (3)• Knowledge is no burden - Знания на плечи не давят (3)• Knowledge is power - Знание - сила (3)• Knowledge is the treasure of the mind - Знание лучше богатства (3)• Lamp of knowledge burns brightly (The) - Ученье - свет, а неученье - тьма (У)• Little knowledge is a dangerous thing (A) - Недоученный хуже неученого (H), Полузнание хуже незнания (П)• Too much knowledge makes the head bold - Много будешь знать, скоро состаришься (M)• Weight of knowledge is never measured (The) - Знания на плечи не давят (3)• Without knowledge there is no sin or sinner - Знать не знаешь, так и вины нет (3), Чего не знаешь, за то не отвечаешь (4) -
2 To the Best of Our Knowledge
General subject: tbookУниверсальный русско-английский словарь > To the Best of Our Knowledge
-
3 to the best of my knowledge
Abbreviation: TTBOMKУниверсальный русско-английский словарь > to the best of my knowledge
-
4 имеющиеся у сведения
Law: (лица) best knowledgeУниверсальный русско-английский словарь > имеющиеся у сведения
-
5 полностью осознаваться
Colloquial: be to best knowledge (this information is to my best knowledge.)Универсальный русско-английский словарь > полностью осознаваться
-
6 в то время
* * *В то время -- at the time; at that point in time; in those daysThis was based on the best knowledge available at the time.At that point in time, the mating surfaces were treated as rigid bodies.In those days no distinction was yet made between a Case and what is now called an Interpretation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в то время
-
7 имеющиеся у (лица) сведения
Law: best knowledgeУниверсальный русско-английский словарь > имеющиеся у (лица) сведения
-
8 исходя из доступной и известной (кому-л.) информации
Finances: best knowledge and beliefУниверсальный русско-английский словарь > исходя из доступной и известной (кому-л.) информации
-
9 исходя из доступной и известной информации
Finances: (кому-л.) best knowledge and beliefУниверсальный русско-английский словарь > исходя из доступной и известной информации
-
10 имевшийся в то время
Имевшийся в то время-- This was based on the best knowledge available at the time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имевшийся в то время
-
11 новейшие сведения
Новейшие сведения-- This was based on the best knowledge available at the time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > новейшие сведения
-
12 Опыт полезнее тысячи советов
Knowledge gained from one's own practice is most reliableCf: Bought wit is best (Am.). An ounce of practice is worth a pound of preaching (Br.). An ounce of wit that is bought is worth a pound that is taught (Am.). A thorn of experience is worth a wilderness of advice (Am.). Wit once bought is worth twice taught (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Опыт полезнее тысячи советов
-
13 насколько мне известно
1) General subject: as far as I know, for all I know, for all we know, for aught I know, so far as I know, the best of my belief, the best of my knowledge, to my knowledge, to the best of my belief, to the best of my knowledge, my information is that3) Makarov: best of my beliefУниверсальный русско-английский словарь > насколько мне известно
-
14 насколько мне известно
1. from what i knowизвестный под именем; известный как — known as
2. to the best of my beliefбыть известным под именем … — to go by the title of …
3. to the best of my knowledge and beliefто, что известно всем — general knowledge
Русско-английский большой базовый словарь > насколько мне известно
-
15 насколько это известно
1. to the best of beliefбыть известным под именем … — to go by the title of …
2. to the best of knowledge and beliefнасколько я знаю; насколько мне известно — to my knowledge
то, что известно всем — general knowledge
Русско-английский большой базовый словарь > насколько это известно
-
16 насколько нам известно
1) General subject: (мне) insofar as I am aware, (достоверно) so far as we are aware, to the best of our knowledge, (мне) to the extent of our knowledge2) Mathematics: as far as we know, we understand that3) Law: to our knowledge4) Diplomatic term: to the beat of our knowledge5) Makarov: as far as our knowledge goes, as far as we know (...) (...), as we know, best of our knowledge, for all we knowУниверсальный русско-английский словарь > насколько нам известно
-
17 насколько мне известно о
то, что известно всем — general knowledge
Русско-английский большой базовый словарь > насколько мне известно о
-
18 насколько я знаю
1) General subject: AFAIK (as far as I know), for all I know, for aught I know, to my knowledge, best of my knowledge (The figure I gave you is accurate, to the best of my knowledge.), as far as I'm concerned2) Information technology: as far as I know3) Makarov: so far as I know -
19 насколько нам известно
•To our knowledge (or To the best of our knowledge, or As far as we know, or So far as we know) such methods have never-been employed.
* * *Насколько нам известноAs far as we know, no manufacturer of paper has come up with a product yet that has built in lubricity.To the best of our knowledge, this is the only quantitative test for flame stability which has been reported in the literature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > насколько нам известно
-
20 Знание лучше богатства
You may lose your money but not your knowledge which will always provide for youCf: Better an empty purse than an empty head (Am.). Education is a gift that none can take away (Am.). If a man empties his purse into his head, no one can take it from him (Am.). An investment in knowledge pays the best interest (Am.). Knowledge is better than riches (wealth) (Am., Br.). Knowledge is the treasure of the mind (Am.). Money spent on the brain is never spent in vain (Br.). Silver and gold tarnish away, but a good education will never decay (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Знание лучше богатства
См. также в других словарях:
Knowledge transfer — in the fields of organizational development and organizational learning is the practical problem of transferring knowledge from one part of the organization to another (or all other) parts of the organization. Like Knowledge Management, Knowledge … Wikipedia
Knowledge Management — (KM) comprises a range of practices used by organisations to identify, create, represent, distribute and enable adoption of what it knows, and how it knows it. It has been an established discipline since 1995 [Stankosky, 2005] with a body of… … Wikipedia
Knowledge management — (KM) comprises a range of strategies and practices used in an organization to identify, create, represent, distribute, and enable adoption of insights and experiences. Such insights and experiences comprise knowledge, either embodied in… … Wikipedia
Knowledge retrieval — is a field of study which seeks to return information in a structured form, consistent with human cognitive processes as opposed to simple lists of data items. It draws on a range of fields including Epistemology (Theory of knowledge), Cognitive… … Wikipedia
Knowledge representation — is an area in artificial intelligence that is concerned with how to formally think , that is, how to use a symbol system to represent a domain of discourse that which can be talked about, along with functions that may or may not be within the… … Wikipedia
knowledge — ► NOUN 1) information and skills acquired through experience or education. 2) the sum of what is known. 3) awareness or familiarity gained by experience of a fact or situation: he denied all knowledge of the incident. ● come to one s knowledge Cf … English terms dictionary
Knowledge-based engineering — (KBE) is a discipline with roots in computer aided design (CAD) and knowledge based systems but has several definitions and roles depending upon the context. An early role was support tool for a design engineer generally within the context of… … Wikipedia
knowledge — know·ledge n 1 a: awareness or understanding esp. of an act, a fact, or the truth: actual knowledge (1) in this entry b: awareness that a fact or circumstance probably exists; broadly: constructive knowledge in this entry see also … Law dictionary
Best Coding Practices — for software development can be broken into many levels based on the coding language, the platform, the target environment and so forth. Using best practices for a given situation greatly reduces the probability of introducing errors into your… … Wikipedia
Knowledge technology — Knowledge technologies have emerged as a concept distinct from Knowledge management. Knowledge technology is one that adds a layer of intelligence to information technology, to filter appropriate information and deliver it when it is needed.The… … Wikipedia
Knowledge Centered Support — (KCS) is a methodology and a set of practices and processes that focuses on knowledge as a key asset of the customer/technical support organization. It was developed in 1992 by the Consortium for Service Innovation… … Wikipedia
